北美智權報第二十七期

親愛的讀者：

您好！為了邁向先進國家之林，增進創新能力，中國在智慧財產權領域下了許多工夫，籌備多年，中國專利新法將在 2009 年 10 月 1 日實施，配合新法修改，北美智權除了舉辦研討會，同時也邀請本次研討會主講人之一的北京市浩天信和律師事務所許志勇律師撰寫文章介紹中國專利新法的修法精神與要點。

另外，關於中國專利侵權糾紛，也是各大企業關注的焦點，本期的特別企劃也有專文討論中國第三次修法中，中國最高人民法院對專利糾紛的處理方向，相信這對關注中國專利發展近況的讀者幫助很大。侵權糾紛是企業主最頭痛的難題之一，除了中國，本期我們也推出專文探討美國專利惡意侵權的要素及應對方針。

不讓中國專美於前，東南亞各國也開始積極合作，為了提高東協八國的專利審查效率，他們也簽訂了 ASPEC 專利審查合作計畫，對於全球專利趨勢有興趣的讀者，千萬別錯過這篇文章。

上期頗受好評的「同一設計概念的設計保護」文章，本期持續推出中篇，以饗讀者。 IHPE 專欄則討論公司內部的專利工程師選擇事務所的難題。

特別企劃

‧	中國大陸專利法第三次修改之精神與要點介紹

‧	由中國第三次修法觀察最高人民法院對專利糾紛的處理方向

專利法規解析

‧	東協八國共同開辦ASPEC專利審查合作計畫

侵權訴訟探討

‧	探討美國專利惡意侵權的要素及應對方針

設計專利專欄

‧	解析同一設計概念的外觀設計保護(中) －美國設計專利中同一設計概念下的相似外觀設計

IHPE專欄

‧

IHPE的頭號公敵

English Resources

‧	A Brief Overview of IC Design Protection

作者╱許志勇
中國大陸專利法頒佈於 1984 年 3 月 12 日，至今已走過了整整 25 年，期間共經歷了三次修改。此次修法也就是第三次修法在 10 月 1 日就要正式實施了，這次的修改有兩個貫穿始終的特點，一是鼓勵創新能力的提高，二是加強對專利權的保護，同時兼顧了公眾利益的平衡。為了讓讀者了解中國此次修法的要點與精神，本刊特邀請北京浩天信和許志勇律師撰寫此篇文章來為讀者作詳細說明。

作者╱邱英武
中國修正之專利法將於 2009 年 10 月 1 日起正式施行，滛此，中國最高法院為能使專利糾紛的審理更正確，對於專利糾紛的侵權認定、專利權保護範圍界定與損害賠償金額界定 … 等，亦於 2009 年 6 月 19 日提出解釋之徵求意見稿，企盼各界給予意見。由該徵求意見稿中，可看出中國法院系統日後對於專利糾紛的處理方向，本文便將該徵求意見稿整理分析，供讀者參考。　　

	東協八國共同開辦ASPEC專利審查合作計畫	作者╱黃蘭閔
	專利審查跨國合作是近年相當引人注目的發展趨勢，而這股風潮如今已吹向亞洲。東南亞國協成員，包括柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、越南等 8 國， 2009 年 6 月 15 日共同宣布開辦東協專利審查合作計畫（ ASPEC Programme ），東協 8 國決定在專利審查事務上進一步合作。

	探討美國專利惡意侵權的要素及應對方針	作者╱呂克行
	據統計，在美國專利侵權訴訟案中，有 90 ％以上的案件，均是以惡意侵權為由提出。於法院判決侵權成立案件中，有近 60 ％案件的被告不僅被判侵權亦被判是惡意侵權，指控惡意侵權的比例如此高的原因之一是，當判定被告屬於惡意侵權後，原告可依照損失的三倍要求被告賠償外，被告還必須支付原告花費的律師費 ……………

	解析同一設計概念的外觀設計保護(中) －美國設計專利中同一設計概念下的相似外觀設計	作者╱葉雪美
	繼上期經濟部智慧財產局專利審查官為我們說明由中國最高人民法院對科萬公司的行政判決中的法律見解，探討外觀設計中的「相似外觀設計」的法律概念，解析相似外觀設計與「同一設計概念」衍生的變化設計的關係後，本期作者將對相同的議題，但是來看看美國專利商標局對同一設計概念和相似外觀設計的規定。

	專利管理系列(十五)
	IHPE的頭號公敵	作者╱黃琴文
	Bye Bye Blackbird是John Dilinger與Billie Frechette第一次相遇共舞時的曲子，這首曲目讓電影頭號公敵（Public Enemies）瀰漫著淡淡的哀傷，在如此的氛圍中娓娓道出1930年代在美國名聞遐邇的超級罪犯John Dilinger的故事。John Dilinger是美國調查局的頭號公敵，那麼 IHPE的頭號公敵是誰呢？

	A Brief Overview of IC Design Protection	by Charl Goussard
	As markets drive toward smaller, faster, better electronics products, new IC chips must be produced to meet these demands. Due to the nature of IC, the majority of progress arises from the new, more effective and efficient designs and arrangements of the circuits. As a result, IC design is one of the most important fields in modern electronics.

從愛迪生發明電燈開始，每一件發明總有一個故事，每一個專利也會有一個申請過程的故事，無論是值得申請人借鑑或需注意的案例，甚至是在申請過程中發生的趣事，都歡迎您將申請專利過程中最難以忘懷的故事化作文字，與專利界的朋友一起交流分享。

投稿方式：
只要與專利申請有關的短文，文長 500 字內，稿件請寄至: webmaster@naipo.com.tw 。投稿后經錄用者，將另致稿費以致謝忱。

中國內需市場龐大，是全球企業角逐戰場，為了讓台灣工業界能夠積極佈局，獲得更完整的專利服務，北美智權憑藉著 14 年的美國、台灣專利撰稿與申請經驗，開始提供中國專利申請的各項服務，讓貴公司能夠一次佈局美國、中國、台灣市場。北美智權所提供的「中國專利申請與撰稿服務」擁有：高品質的專利工程、嚴謹的審核以及完善的專利案件管理等特點，能讓貴公司輕鬆就能精準而即時的申請專利並掌握案件進度。若貴公司有任何中國專利申請的問題，或需北美智權提供服務之處，歡迎隨時與我們聯絡。

更多中國專利申請與撰稿服務資訊>>

您的意見是我們進步的原動力！
如果您對北美智權電子報內容有任何建議與批評，或對專利相關議題，有任何想法或個人見解，都歡迎您直接來信與我們聯繫，謝謝您！EMAIL: readersvc@naipo.com.tw

關於北美 l 服務資訊 l 關於北美智權報 l 取消訂閱

本電子報所登載之文章皆受著作權之保護，歡迎全篇轉寄，但請尊重著作財產權，未經同意授權，請勿部分轉貼或節錄轉寄。
Copyright 2009 North America Intellectual Property Corp., All rights reserved.
新北市永和區福和路389號五樓 TEL: (02)8923-7350 FAX: (02)8923-7390 http://www.naipo.com