北美智權報第十四期

親愛的讀者：

夏日炎炎，正是考試的季節。台灣的第一屆專利師考試也將在8月23-24日展開，對此，北美智權報從年初就開始一連串的報導，本期，我們特別準備一個小測驗，讓讀者能夠小試牛刀。

本期特別企劃，針對讀者關心的訴訟議題，擁有美國代理人資格的談定宇，也特別聆聽美國聯邦巡迴上訴法院（CAFC）的口頭辯論，並整理分析，讓讀者能從法官、原告、被告各自口頭表述中，了解訴訟的原貌。

另外，北美智權報仍持續觀察大陸相關法規，準備了精采的內容，IHPE專利管理系列也有趣味觀點。希望大家喜歡。

特別企劃

‧	從口頭辯論中學習美國專利實務
	-案例探討一：存在與不存在的比較 -案例探討二：「部份」不包括「完全」

專利法規

‧	中國大陸專利侵權救濟實務簡述
	-侵權行為態樣 -司法救濟程序 -行政救濟程序 -救濟方式優劣點 -訴訟策略 -結　論

‧	中國大陸分案申請相關規定
	-分案申請的形式規定 -分案申請的實質內容

專利應用

‧	USPTO公眾專利審查計畫試辦期間延長一年

‧	中國大陸專利申請程序Q&A

IHPE專欄

‧	為Idea找一雙好鞋 IHPE義不容辭

中國大陸專利侵權救濟實務簡述

作者：北美智權法規研究組邱英武

工程師:

行政:

法務:

中國從市場開放後，一直是各家廠商競爭所在，專利性產品也快速的進入該國家。雖然中國對於專利的重視度已逐漸提高，但侵權情事亦不斷發生。如何在現行中國法制下尋求最好的救濟方式，是台灣廠家必須注意的課題。因此希望藉由本文介紹中國專利侵權救濟方式，給予業界一個方向。

中國大陸分案申請相關規定

作者：北美智權法規研究組陳巧伶

工程師:

行政:

法務:

大陸分案的相關規定大多與台灣規定相似，如實質內容、可延續原申請案之國際/國內優先權，分案不得為優先權基礎案、不可改變原申請案之申請類別等等，本期智權報將相關規定綜合整理，提供各位讀者參考。

USPTO公眾專利審查計畫試辦期間延長一年

整理：北美智權法規研究組黃蘭閔

工程師:

行政:

法務:

《北美智權報》曾於第6期刊載〈公眾專利審查計畫--Peer to Patent執行架構分析與展望〉，介紹2007年6月15日開始試辦的USPTO公眾專利審查計畫。如今一年已經過去，由於試辦初期成效良好，USPTO於2008/7/16公告試辦期間延長一年，本刊持續追蹤此項計畫的詳細資訊，並特別整理了USPTO公告的試辦成效報告，提供各位讀者參考。

中國大陸專利申請程序Q&A

北美智權法規研究組提供

工程師:

行政:

法務:

為能讓更多專利界人士能分享北美十多年申請專利的經驗，《北美智權報》特別整理了在專利申請中，您可能會碰到的一些疑問，並請北美智權法規研究小組針對問題提出簡單易懂的解答，期望能為您在專利申請的過程中釐清疑慮。

為Idea找一雙好鞋　IHPE義不容辭

作者：IH資深專利工程師黃琴文

工程師:

行政:

法務:

在大公司中可能有數以千計以公司為家的R&D，終日埋首於產出兼顧市場需求和超越客戶標準的產品，在如期出貨的壓力之下，R&D哪還有多餘的時間把心思放在「生產」專利？因此，為Idea找一雙好鞋，IHPE義不容辭。

Shades of Grey – Determining Patent Quality

作者：北美智權法規研究組談定宇
編譯：北美智權張杰夫

工程師:

行政:

法務:

北美智權報第11期曾刊出〈不是黑或白　「專利品質」是灰色的〉廣受讀者迴響與討論，並且有多位讀者來函表示，希望能提供此篇文章的英文版，因此本刊在此特將英文版內容分享給有需要的讀者參考。

在現代社會，量化是管理上不可或缺的參考依據之一。請問身為專利工程師的您，贊成公司用績效管理這樣的制度來管理專利工程師嗎？

根據USPTO統計，2007年度USPTO共計受理4639件單方訴願案，較前一年度增加逾千件，合計2006~2007年度的受理件數增加約50%，幅度之大，前所未見，預料本年度受理件數還將進一步突破6000件。但訴願案件數激增，專利訴願暨衝突委員會（BPAI）的資深法官人數卻是急劇減少，2007年度55位法官，上任不滿2年者，約占38%，比例之高，也是近年罕見。為此，USPTO於2008/6/10公告修訂單方訴願（ex parte appeal）程序的部分規定，希望能藉此次的修法來降低USPTO作業負擔，及解決訴願程序積案問題。然而，此次修法卻讓訴願人（appellant）作業負擔相對加重。

您的意見是我們進步的原動力！
如果您對北美智權電子報內容有任何建議與批評，或對專利相關議題，有任何想法或個人見解，都歡迎您直接來信與我們聯繫，謝謝您！EMAIL: readersvc@naipo.com.tw

關於北美 l 服務資訊 l 關於北美智權報 l 取消訂閱

本電子報所登載之文章皆受著作權之保護，歡迎全篇轉寄，但請尊重著作財產權，未經同意授權，請勿部分轉貼或節錄轉寄。
Copyright 2008 North America Intellectual Property Corp., All rights reserved.
新北市永和區福和路389號五樓 TEL: (02)8923-7350 FAX: (02)8923-7390 http://www.naipo.com