親愛的讀者:
您好!因地利之宜,韓國是台灣的第五大貿易對象國, 2006 年的貿易額高達 223 億美元,雖然兩國經貿往來密切,但台廠在韓國申請的專利數卻寥寥可數,根據 2005 年的統計,台灣在韓國僅申請發明專利 517 件。

這個數據顯示台廠忽略鄰近可敬的對手,知彼知己,百戰百勝,北美智權在 2007 年 4 月舉辦韓國專利佈局研討會,邀請韓國金張法律事務所( Kim & Chang )的專利律師來台演講,讓專利人更了解韓國的專利申請制度。

由於此研討會大受好評,本次北美智權特將研討會內容詳細報導,同時精心製作成光碟,除了讓參加過的專利人溫故知新,也讓未參予的專利人,能透過北美智權報的內容,獲得助益。

特別企劃
•韓國專利申請程序要點剖析
  -韓國經濟與技術狀況
-為何在韓國申請專利?
-韓國智慧財產權制度概況
-韓國主要修改的專利法規
(2007年7月1日實施)

-韓國專利復審程序
-韓國專利申請的重要資訊
韓國專利申請重要問題集
•韓國專利申請Q&A
北美智權專利服務
  •USPTO & EPO電子權證交換
說明

近年來隨著智慧財產權的蓬勃發展,我們發現專利界的各種活動,無論是各國專利局的作業和法規,專利客戶的各類需求,以及智慧財產權的各類應用或是訴訟,都有越來越大的多向性及複雜化的趨勢。在以往,各國的法規、作業程序或規費的變動頻率,大部分都可以用年度來做單位,幾年才變動一次。客戶的作業要求也多半很單純,通常只要送件的時間不要太晚,送件後的紙本資料正確大多就可以結案。但是現在隨著各國專利局的 e 化服務發展,專利權的各種運用以及訴訟實務的發展,使得專利業務的處理變得複雜得多。

我們時時都要注意到各種專利實務的變化與發展,而且還要兼顧到客戶為了因應這些情勢上的變化而提出的各類需求。為了應付這些各方面來需求,我們發現過去所習用的組織架構和做法都必須要做相當程度的改變,才能夠繼續提供客戶各類滿意的服務。首先,我們建立了法規研究組,專門負責研究各國法規的變化,做為行政作業程序的參考並且解答客戶的各類問題;另外就是成立了編輯組,負責收集和傳遞各類有用的專利資訊,並且調查客戶的需求以及市場的變化,做為我們繼續提供各類專利服務的依據。

我們希望運用網站和電子報的型式來向我們的專利客戶傳達一些有用的資訊,並且藉此了解客戶對於各種專利事務的看法和需求。電子報的內容大略上分為四個方向,就是專利法規、專利管理、專利運用以及教育訓練。我們希望自己除了能夠繼續不斷的擴展專利業務之外,也能夠為北美的專利客戶以及專利界提供一些媒體的服務,讓專利界能夠在此分享我們所蒐集的資訊,並且對於一些公共議題發表看法或是形成共識。因此我們除了會自己蒐集和編寫各類的報導文章之外,也歡迎專利客戶或是專利界人士來投稿發表意見或是提供資料,希望這個電子報以及網站最後能夠發展成為一個很受歡迎的資訊分享平台。謝謝!

亞洲四小龍,唯一在東北亞的韓國,近幾年,在上從政府,下至民間的努力,韓國廠商在世界各地與各產業領域的表現,已經不容忽視。台灣、韓國廠商一直以來處於競合狀態,在技術方面,台灣與韓國不相上下,但在專利佈局,台灣卻有失均衡,韓國廠商反而相當重視全球均衡佈局。

金張法律事務所( Kim & Chang )的辨理士金星雲先生,在北美智權舉辦的「韓國專利佈局研討會」上,針對台灣來賓,說明韓國目前在全球的經濟地位、技術概況,韓國的專利制度概況與最新修改等。
Q1: 韓國專利自申請時起到領證,一般而言,需要多少時間?
Q2: 韓國實審的費用是依claim的項次收費嗎?
Q3: 是否禁止多項附屬項(multiple dependent claim)?
Q4: 暫緩提交制度是指直接把發明特徵先行提交KIPO,然後再補claim嗎?
Q5: 專利申請範圍暫緩提交是類似U.S Provisional?
Q6: 面談撰稿完成後,需要多少工作天?
Q7: 一般專利大概會有幾次OA?
 


【專利NEWS】
韓國組TFT產業聯盟(工商時報2007.05.15)
三星與LG在顯示器領域開展合作 (新浪網 2007.05.14)
韓商Tomato LSI與美商簽訂彩色濾光片技術專利使用許可合約 (技術在線 2007.05.08)
韓國LG研發高速移動終端設備 已申請多項技術專利 (科技日報 2007.04.26)
知識產權保護為韓國中小企業保駕護航 (新浪網 2007.04.25)
Samsung:與微軟達成專利交叉授權協議 未來可使用彼此專利 (鉅亨網 2007.04.19)
南韓LG與台灣仁寶及大眾電腦達成專利侵權和解 (中央社 2007.04.03)
新聞評析 台韓面板巨頭氣勢消長 (電子時報 2007.03.14)
台面板廠不再沉默 對韓廠屢設官司壁壘展開大反擊 (電子時報 2007.03.14)
【北美智權韓國專利佈局研討會-媒體報導】
政府當靠山 韓廠積極進行專利申請
   
台廠專利部局重美輕韓 日、韓著重全球重要市場
   
Taiwan IT companies not aggressive in patent applications in Korea
   
技術競爭激烈 我企業應速申請韓國專利
北美智權(NAIP)為了服務廣大客戶,即日起提供USPTO & EPO電子權證交換服務。
本服務內容為:申請授權USPTO提供EPO取用(access)優先權電子權證,取代申請紙本優先權證;或申請調取EP案件裡所存在的電子權證提供USPTO。
適用優點:
1.節省紙本優先權證申請規費。
2.省去參加局(Participating intellectual property offices)紙本優先權證行政作業流程,縮短申請優先權証的處理時間。
3.可交換的優先權證電子檔案不限定於參加局所核發。參加局個案案件歷史資料所存非參加局核發的優先權證電子檔案,亦可成為權證交換客體。

 
紙本權證
電子權證
官方規費
US $20
US $0
官方處理時間
2-3 weeks
2 weeks

以上資訊僅供參考,如有相關問題或需進一步瞭解詳細內容,歡迎與客服人員聯繫。
您的意見是我們進步的原動力!
如果您對北美智權報內容有任何建議與批評,或對專利相關議題,有任何想法或個人見解,都歡迎您直接來信與我們聯繫,謝謝您!EMAIL: readersvc@naipo.com.tw
關於北美 l 服務資訊 l 關於北美智權報 l 取消訂閱 
本電子報所登載之文章皆受著作權之保護,歡迎全篇轉寄,但請尊重著作財產權,未經同意授權,請勿部分轉貼或節錄轉寄。
Copyright 2007 North America Intellectual Property Corp., All rights reserved.
新北市永和區福和路389號五樓 TEL: (02)8923-7350 FAX: (02)8923-7390 http://www.naipo.com