隨著新串流技術的興起,OTT(Over-the-top media services)平台在全世界展開激烈的內容與市場競爭,而韓國影視內容不只風靡亞洲市場,更持續透過串流影音平台收獲廣大粉絲,全球有超過60%的Netflix會員曾經觀看韓國作品,韓國更是僅次於美國的熱門影視作品產製國。韓國內需市場不過台灣兩倍大,卻能打造出席捲全球的韓流文化,韓國是如何從國際內容產業中突圍而出呢?
圖片來源 : shutterstock、達志影像
OTT服務是一種透過網路直接向觀眾提供的串流媒體服務,能夠不分海內外市場、不受時差限制,一次性將內容推播給觀眾,取代有線電視、廣播或衛星電視等傳統媒體,不但重新解構內容產業的市場生態,並成為當代媒體收視的主流管道。
根據統計排名網站FlixPatrol資料,Netflix和Disney+是全球前兩大最受歡迎的串流影音平台, 2023年Q2 Netflix在全球190國家共有2.4億付費用戶,Disney+則以1.6億用戶居次。而在這兩大OTT平台中,韓國都是僅次於美國的內容製作大國。以Netflix來說,有34.7%的熱門影視作品來自美國,韓國則有16%,而Netflix的用戶中,有高達60%的觀眾觀看韓國的影視內容,韓國就是透過「國際化內容」,打造出國際化平台,進而在串流市場競爭中突圍。
圖一、2023年兩大國際OTT熱門影視作品的主要產製國家
資料來源:2023/12/20「2023亞洲新媒體高峰會」,王敏惠簡報資料
兼具質與量的原創內容,是串流平台掌握訂戶關鍵,資誠聯合會計師事務所稅務法律服務部副總經理王敏惠分析,「平台」與「內容」是共生、共存的,平台需要內容、內容需要資金,對於內容業者來說,製作成本不斷攀升,作品必須走向國際化才有機會反轉獲利,因此需要大型集團長期的資金挹注,利用訂戶數據資訊來優化內容製作,並強化IP衍生效益及公司營運韌性。
在全球市佔第一的Netflix,在韓國同樣也以超過1100萬名用戶數穩坐冠軍,於此同時,Wavve、TVING、Watcha、Coupang Play等韓國國內 OTT 公司,正在激烈爭奪第二名。根據i-Buzz Research統計,第二名至第四名分別為TVING、Coupang Play、Wavve,每個月活躍用戶在400~500萬之間。
圖二、韓國OTT應用程式用戶前六名統計(單位:人)
資料來源:https://www.i-buzz.com.tw/article/article?atype=community&id=711
南韓政府鼓勵電信業者成立OTT平台
OTT服務加速內容產業走向資金與技術密集的方向發展,面對全球化競爭,韓國政府攜手電信、內容製作者,三方共創完整的內容產業。韓國政府為鼓勵電信業者成立OTT平台,對於投資內容產業給予投資減稅優惠,韓國前兩大電信商KT和SKT都已插旗OTT平台,LG U+原本計畫投資400億韓元給Watcha,最終決定在今年推自有OTT。大型集團的資金挹注,也是韓國影視內容蓬勃發展的重要推手。
TVING / 韓國第一電信 KT
韓國第一電信KT集團在2021年3月成立影視製作公司「KT Studio Genie」,KT集團目標是要擴張旗下的內容產業,因此投資內容及媒體5,000億韓元,整合旗下有線電視視Sky TV、OTT平台、網路小說、電子書等產業平台資源,發展「IP-策畫-製作-通路-平台-OTT-發行」媒體價值鏈,目標要在3年打造30部劇集和300部影視原創內容(原創IP)。2022年,KT集團透過併購有線電視HCN擴大規模,總付費電視(含有線電視)的用戶數占比達到近四成(36.9%)。
TVING原是CJ ENM、JTBC(2019加入)、NAVER(2021加入)共同合資的韓國OTT,2022年12月,TVING宣佈與KT集團的Seeze合併,躍升為韓國第二串流平台,KT Studio Genie成為TVING的第三大股東。
Coupang Play
以火箭般速度配送的韓國電商酷澎(Coupang),號稱「韓國版亞馬遜」,從零售銷售、會員收費、打造影視生態圈服務,積極在亞洲開拓市場版圖,2021年3月在美國紐約交易所上市。Coupang推出類似Amazon Prime付費服務的「Rocket Wow」,以月費4990韓元的低價策略搶攻訂閱市場,提供無限制免費火箭配送、30天免費退貨、專用折扣、以及免費收看串流媒體服務Coupang Play等會員服務。
「數據力」是串流平台要在市場競爭的關鍵軟實力,Coupang在2020年12月成立的Coupang Play,是⼀家善用演算法的「科技零售業」,除了充分利用數據平台搶灘跨國市場,也持續投資4億美元擴大規模、打造國際化的影音串流服務平台。Coupang Play自推出以來,一直是韓國下載量最高的應用程式之一,擁有超過500萬名活躍用戶,在韓國排名第三。
在內容方面,Coupang Play選擇以「差異化」的內容做為定位策略,主打轉播體育賽事,並衍生經紀服務及其他內容開發創造差異化。Coupang Play已取得2024-25賽季在韓國獨家轉播「德國甲級足球聯賽」和「德國乙級足球聯賽」的權利,除了轉播超級盃和附加賽,雙方將在創新、青少年發展和聯合行銷活動等多個領域進行合作。Coupang Play於2021年3月在美國紐約IPO,為了加強對於內容的投資,2023年11月進一步宣佈成立影視娛樂公司「CP Entertainment」。
Wavve/ 韓國第二電信 SKT
除了KT集團投資TVING,韓國第二大電信公司SK電訊(SKT)也插旗串流平台服務,成為Wavve的第一大股東。2019年,SKT旗下的OTT Oksusu,與南韓三大無線電視台KBS、MBC、SBS進行整併,合資成立Wavve,平台內容包含無線電視台的豐富片庫內容,並計畫投資1兆韓元製作原創內容。具話題性的人氣原創,向來是Wavve平台的競爭關鍵,為了拓展國際市場,Wavve將服務擴張到新加坡、印度等海外市場,但因2022年Wavve未創造出殺手級內容,逐漸流失用戶,目前是在韓國排名第四的串流平台。Wavve在去年12月8日與TVING簽訂合併MOU,可能將在2024年與TVING合併以擴大規模。
圖三、韓國SKT電信所投資的OTT平台Wavve 。
圖片來源:Wavve官網
王敏惠認為,當OTT市場飽和時,平台業者除了持續強化自身內容,「重新組合」是破局的方法之一,透過交易組合與外部競爭對手合作綑綁,或是透過股權組合與企業併購,都是能使平台從激烈競爭中勝出的策略。由於平台經濟的商業模式,最終只會僅存數個參與者,因此定位策略、資金、規模與速度都是重要的關鍵,市場上競爭與合作將同時存在,平台業者必須先讓自己強健,才有能力與對手競爭或是進一步談合作。對於台灣內容業者來說,內容產業是需要不斷試驗、投資的產業,單打獨鬥難以形成一定的規模,在國際競逐的內容市場上會變得越來越辛苦,王敏惠強調,「雖然整併非唯一解藥,但是是重要選項之一」,內容業者務必先讓自己成為炙手可熱的併購與結盟對象。
韓國能成為台灣的他山之石嗎?
韓國總人口約5132萬人,內需市場不過台灣兩倍大,卻能將電影、音樂、戲劇、遊戲、偶像等不同領域的文創產業,打造出席捲全球的韓流文化。文化創意產業固然需要政府扮演推動角色,鼓勵大型企業投入內容產業,但同時政府越低限度的控管,才能創造出越高度自由發揮的內容產業。韓國借力電信業者發展內容產業的成功之道,或許可以成為台灣的他山之石,除了既有的文化部、國發基金補助政策,可藉由整合台灣電信以及資通訊業者,擴大資本投資及國際化的內容,吸引更多人才持續投入新內容創作,才能讓台灣的內容產業更上一層樓。
作者:
吳碧娥
現任:
北美智權報主編
學歷:
政治大學新聞研究所
經歷:
北美智權報資深編輯
驊訊電子總經理室特助
經濟日報財經組記者
東森購物總經理室經營企劃
Facebook
在北美智權報粉絲團上追踪我們
Please enable JavaScript to view the comments.