267期
2020 年 08 月 26 日
  北美智權官網 歷期電子報   電子報訂閱管理  
 
LAND ROVER欲將經典車款Defender外型註冊立體商標卻失敗:2020年英國高等法院jaguar land rover Ltd v. Ineos案
楊智傑/雲林科技大學 科技法律研究所 教授

英國著名的Land Rover車廠,長期以來製造生產一系列外型粗獷方正的越野多功能車,但在2016年宣布停產Defender車系。化學製造廠Ineos公司想跟Land Rover買下相關權利但被拒絕,因而決定自己打造新品牌。但Land Rover卻在2016年、2017年將Defender車型在英國申請立體商標。Ineos公司不服,提出異議,認為該車型不具有識別性。2020年8月,英國高等法院判決Land Rover敗訴。

Land Rover的經典Defender越野車

Land Rover的越野車Series1,誕生於二戰後1947年,型態方正、功能實用,成為Land Rover的經典車款,後來衍生許多衍生變化車款,於1958年後略微調整,推出Series2。到了1983年,又延續該車系定位,將後車廂頂棚修改為固定車蓋,推出Defender 90和110。90和110是以軸距的英吋來命名,Defender110為5門,Defender90為3門。

圖一、Land Rover Series 1車系
Land Rover Series I 1948 (HUE 166).jpg
來源:維基百科

圖二、Land Rover Defender 90車款
2015 Land Rover Defender(L316 MY15)90 3-door wagon(2015-10-24)01.jpg
圖片來源:維基百科

Defender車系的發展,從一開始的Land Rover Series 1、Series 2,到後來的Defender 90和Defender110,這四款車型大致有一樣的特色,都是方方正正的造型、高底盤。後二款的Defender,包括有後車門上掛備胎,或沒有備胎的版本。

將經典車型申請立體商標

Land Rover車廠在2016年宣布停產Defender車系。化學製造廠Ineos公司創辦人Jim Ratcliffe爵士想繼續生產Defender車系,想跟Land Rover買下相關權利但被拒絕,因而決定自己打造新品牌。但Land Rover卻在2016年、2017年將Defender車型在英國申請立體商標。

Land Rover 車廠申請的是立體商標,對每一款車型都提交了電腦立體圖。其共申請了六個立體商標,分別是註冊號3186701(車型Series 1)、商標註冊號3248751(車型Series 2)、商標註冊號3164283(車型DEFENDER 90無備胎)、商標註冊號3158947(車型DEFENDER 90 有備胎)、商標註冊號3164282(車型DEFENDER 110無備胎)、商標註冊號3158948(車型DEFENDER 110有備胎)。

圖三、英國商標註冊號3186701(車型Series 1)

來源:英國智財局商標資料庫

圖4、英國商標註冊號3248751(車型Series 2)

來源:英國智財局商標資料庫

圖五、英國商標註冊號3164283(車型DEFENDER 90)


來源:英國智財局商標資料庫

圖六、英國商標註冊號3158947(車型DEFENDER 90 有備胎)

來源:英國智財局商標資料庫

圖七、英國商標註冊號3164282(車型DEFENDER 110)


來源:英國智財局商標資料庫

圖八、英國商標註冊號3158948(車型DEFENDER 110有備胎)

來源:英國智財局商標資料庫

Land Rover公司欲將這些申請註冊在商標分類第9、12、14、28和第37類。其中,包括第12類的車子、第28類的玩具和模型車、第9類的車子的電子物品或配件,第37類的維修、客製化服務,以及第14類的珠寶、手錶、徽章。

這六個商標的申請日,其中2個商標申請於2016年4月11日(有備胎的DEFENDER 90和110)、2個商標申請於16年5月12日(沒掛備胎的DEFENDER 90和110),1個申請於16年9月20日(Series 1),一個申請於17年8月7日(Series 1)。

英國智財局初步審查公開

這六個申請案,一開始都被英國智財局認為違反英國商標法(Trade Marks Act 1994)的絕對不能註冊事由。根據商標法第3條(1)(b),商標不具先天識別性不得註冊,根據第3條(1)(c),商標僅由商品或服務類別的一般性特徵所構成,不得註冊。而英國智財局認為,這六個申請案的立體形狀,會被認為是一搬運動功能車(sports utility vehicle,簡稱SUV)的形狀,而不具先天識別性。

但是Land Rover車廠提出證據,證明因為這一車系在市場上的長期交易過程,已經取得後天識別性。

英國智財局接受其說法,核准其註冊,並公開接受任何人提出異議。

Ineos公司公司提出異議

由於Land Rover已經在2016年就打算停產Defender車系。這個停產的消息傳出後,全球最大的化學製造廠Ineos公司,其創辦人Jim Ratcliffe爵士想要延續這個車系的生命,曾經先跟Land Rover洽談是否可由其接受相關權利繼續製造,但被拒絕。因而,Jim Ratcliffe爵士決定自創品牌,但仿照類似Defender越野車的外觀,打造一台全新的多功能越野車,並將之命名為Grenadier(擲彈兵)。

圖九、英國Ineos公司的Grenadierhttps://channel-auto.com/wp-content/uploads/2020/07/Ineos-Grenadier-1-1024x576.jpg
照片來源:Ineos 英文官方網站

由於Ineos工業公司已經打算投入設計開發,且外型就是模仿原來Land Rover的Defender車系。因而Ineos得知Land Rover將Defender車系申請商標後,立刻提出異議。

其異議的理由,包括:

  1. 根據英國商標法第3條(1)(b)和(c),該立體商標只是描述產品服務的常見外型,不具有識別性。
  2. 根據英國商標法第3條(1)(d),該商標所包含之符號,已經在該類產品服務的交易運作中、且出於善意,而為「常見符號」(signs that have become customary)。
  3. 根據第3條(2),該外型乃是因物產品本身,或是達到科技結果、賦予產品實質價值所必要。
  4. 根據第3條(3)(a),該形狀為設計,若被註冊為商標將違反公共政策。
  5. 根據第3條(6),因為Land Rover已經無意再繼續生產Defender車系,故將不再會使用該立體商標,故註冊出於惡意(filed in bad faith)。另外,該商標為設計,已經屬於公共領域。

異議決定與法院判決

英國智財局在異議程序審查後,在2019年10月3日做出異議決定[1] ,認為這六個商標,就其使用在車子相關產品或服務上,不具有先天及後天識別性,而駁回其註冊。此外,Land Rover申請這四個Defender造型的商標,也確實具有惡意。

異議決定後,Land Rover向英國高等法院提起訴訟。不過,其只針對Defender 90和110車型的四個商標提起上訴。

英國高等法院在2020年8月3日做出判決[2] ,維持英國智財局的異議決定,認為該這四個商標就其指定的車子相關產品服務方面,確實不具有先天識別性,也不具有後天識別性,而駁回Land Rover公司的商標註冊。

 

備註:

 

【本文僅反映專家作者意見,不代表本報立場。】

 
作者: 楊智傑
現任: 雲林科技大學科技法律所 教授
經歷: 真理大學法律系助理教授
真理大學法律系副教授
學歷: 台灣大學法律系
中央大學產業經濟所碩士
台灣大學法學博士
專長: 智慧財產權、美國專利法、美國著作權法、憲法

 

Facebook 在北美智權報粉絲團上追踪我們       

 





感謝您閱讀「北美智權報」,歡迎分享智權報連結。如果您對北美智權電子報內容有任何建議或欲獲得授權,請洽:Editorial@naipo.com
本電子報所登載之文章皆受著作權保護,未經本公司授權, 請勿轉載!
© 北美智權股份有限公司 & 北美聯合專利商標事務所 版權所有     234新北市永和區福和路389號五樓 TEL:+886-2-8923-7350